Nur gelegentlich gelangt diese durchaus häufig vorkommende Fischart zu uns in den Fachhandel. Dabei handelt es sich um einen attraktiven Fisch, der durch seine gelbe Farbe sofort auffällt.
Die Art ist leicht zu pflegen und integriert sich schnell in das Aquarienleben. Es wird jede dargereichte Nahrung schnell akzeptiert und gegen Ektoparasiten erweist sich die Zitronen-Demoiselle als robust.
Jungtiere können in einer kleinen Gruppe gehalten werden. Die Gruppe zerfällt, wenn die Fische die Geschlechtsreife erreichen. Dann bleibt in zu kleinen Aquarien meist nur ein Paar übrig. Dieses widerspricht ihrer natürlichen Lebensweise. Berichte bescheinigen der Art das Leben in lockeren Kleinverbänden.
Die Geschlechter sind weder bei Jungtieren noch bei Alttieren zu unterscheiden.
Mit der Geschlechtsreife wandelt sich das Gemüt: aus einem friedfertigen Jungfisch wird ein zänkischer Raufbold, der sein Revier gegen andere Fische zu verteidigen weiß. Ist ein Gelege vorhanden, wird selbst die Hand des Pflegers als Gefahr angesehen und entsprechend attakiert.
Wäre nicht die "Raufbolderei", wäre Pomacentrus moluccensis ein uneingeschränkt zu empfehlender Aquarienfisch, der Wirbellose grundsätzlich zufrieden lässt.